-
maya_fernandez.
User deleted
Me n'è venuto in mente uno proprio adesso, il libro che ha ispirato (si fa per dire 
) Elisa di Rivombrosa: Pamela di Samuel Richardson... probabilmente il libro più brutto che io abbia mai letto! 
. -
.
Questa poi... 
Non sapevo che la saga di Elisa fosse stata ispirata da un romanzo!!! 
. -
maya_fernandez.
User deleted
Solo la prima serie, per l'esattezza. Ma molto vagamente: diciamo che hanno preso solo il tema centrale (la storia d'amore tra un nobile e una serva), il resto è tutto diverso 
. -
.
Ho altri esempi da citare:
1) Il silenzio degli innocenti, di Thomas Harris...
Il film, anche grazie agli attori protagonisti, è fantastico, il libro in certi punti mi ha alquanto annoiata... 
2) Lolita... Se il film era squalliduccio il libro fa rabbrividire per lo schifo, soprattutto per il protagonista, che fa ancora più orrore!!! Ma l'ho letto perché me l'avevano regalato... 
. -
maya_fernandez.
User deleted
A me nel film faceva più schifo lei che lui 
(e ho detto tutto!
)
. -
.
Ecco, nel libro la situazione è un pò diversa: lui approfitta molto della sua situazione di patrigno, tanto che praticamente la prima volta violenta Lolita (anche se lei un pò lo provocava, e non era nemmeno vergine, si era data da fare con un altro ragazzino ad un campeggio!!! ) ed in seguito la costringe a stare con lui minacciandola di mandarla in collegio, dove a quanto pare si viveva molto male!
. -
.
Mi sono resa conto di non aver citato l'esempio forse più eclatante di tutti: Novecento, un libriccino di appena 60 pagine, che non regge minimamente il confronto con La leggenda del pianista sull'oceano!
.
Quando il libro è decisamente peggiore del film...può essere molto utile segnalarlo!!! |
Offline