-
.
Alla mia veneranda etā posso annoverare Mimė come una delle prime serie che adoravo da piccola, ricordo l'incidente di Sutomo e poi la mitica scena di lei che si allena con le catene ai polsi!
Non sapevo che la parentela con Mila fosse una fuffa, ma conoscendo mediaset non mi stupisce affatto -.-'
. -
.
Sė, era una trovata pubblicitaria, per indurre a guardare anche Mila e Shiro sull'onda del successo di Mimė... 
Ma io preferisco 1000 volte Mimė, in Mila e Shiro mi č antipatica troppa gente, e poi č troppo incentrato sullo sport e solo marginalmente sulla vita fuori dal campo!
. -
.
in teoria anche il nome italiano della protagonista deriva da un altra serie, e per la precisione da "ashita e attack" dove la protagonista si chiama Mimi anche in originale, pure nelle copertine dei rispettivi dischi vi furono degli errori, ad esempio su quello di "Attack n°1" vi finė Jenny Maxwell... mi pare che le due serie furono pure confuse, dato che le sigle erano cantate tutte e due dalla Lepore.
Mila/Yu la trovo maggiormente pių scanzonata, anche se ad un certo punto la serie diventa troppo seria, ad esempio dopo che Mila entra nelle seven fighters entra in un clima pių drammatico, mentre mimi (parlo dell'anime) non fa mai smorfie, poi l'episodio in cui muore Sutomo il dramma si sente in modo molto profondo... altro punto a sfavore di Mila, certi personaggi sono disegnati malissimo, molte giocatrici straniere sembrano dei travestiti! ma anche nelle seven fighters a parte oki non č che siano tutte di una gran bellezza...
Invece c'č una giocatrice cicciona che fa parte della squadra del liceo di mimi (una coi capelli a caschetto che nel primo doppiaggio ha la v ha lo posto delle r) che č quasi identica ad una della squadra hikawa anchessa in carne coi capelli a caschetto.... -
.
L'altra serie "Mimė" intendi "Mimė e le ragazze della pallavolo"?
Comunque č vero, i disegni di Mila erano molto meno curati di altri anime, e certi personaggi sembravano davvero dei travestiti! XD. -
.
Mimė e le ragazze della pallavolo era orrendo (soprattutto per il doppiaggio)! 
Mimė e la nazionale di pallavolo mi pare molto pių realistico di Mila perché le giocatrici non hanno solo la pallavolo a cui pensare, ma anche altre cose, come l'amicizia, l'amore, i problemi familiari...
Presenti anche in Mila, ma molto marginalmente ed affrontati in modo irrealistico: per esempio non capirō mai Shiro che non si dichiara a Mila perché lei deve giocare, come se una giocatrice di pallavolo non potesse avere una vita privata! 
Tutte scuse per uscire con Kira e fare il doppio gioco, come ho scritto altrove...
Nell'anime ed ancora di pių nel manga di Mimė le vicende fuori dal campo sono molto approfondite.
Mi spiace un pō che nell'anime non sia stato toccato l'aspetto della malattia della protagonista, una svolta molto drammatica quanto originale nella trama... 
. -
.
Dunque io ho seguito quasi sempre Mila, anche perché sulle reti mediaset negli anni 90' l'hanno replicata parecchie volte e anche negli anni 2000 non temeva i pokemon... per cui da un lato sono pių affezionato a Mila, perō nella prima parte degli episodi quando gioca nell'Hikawa ed č in conflitto con Nami, e deve vedersela con le angherie di Daimon; Rispetto a Mimi, Mila all'inizio non sa giocare, nonostante sia forte, con il tempo questa passione si accende sempre di pių, Mimi invece č giā una giocatrice attiva, solo che a causa di una malattia non gli č possibile giocare e sopratutto č il motivo per cui ha lasciato Tokyo... viene avvicinata dalle svogliate (che poi di tremendo non hanno nulla, sono solo pigre, e per la cultura giapponese č una malattia 
) per cui la credono una ragazza problematica...
Le ragazze della pallavolo sembra quasi una parodia, ma poi ci lamentiamo della "falsa parentela" tra Mila e Mimi, ma in questa serie si sono inventanti che la protagonista č di origini italiane, e che nella scuola che frequenta vengono da tutte le parti del mondo, ma pare ci sia una parte della storia molto simile a la nazionale di pallavolo, dove c'č una squadra controllata dal computer e anche qui ci sono delle sorelle simili alle sorelle kappa... ma il doppiaggio č la parte peggiore, cast di pochi doppiatori che si dividono pių personaggi facendo versacci a momenti... la sigla della lepore č l'unica cosa bella...
in teoria Mimi ayhuara in originale di chiama Kozue ayhuara mentre Mimi micheri č Mimi hijiri...
Non so se hanno creato altre serie sulla pallavolo, mi pare che ne esista una Live action chiamata "Moeru attack", il seguito di Mila e Shiro (o meglio lo spin off), e un live action dedicato a Mimi "attack n 1" del 2006, dove nella trama ci sono stati dei prestiti da Mila e Shiro... concludo Mimi e Midori compaiono anche in un episodio di Supergals, dove presentano uno stile differente e nella versione italiana la protagonista viene chiamata con il nome originale Kozue... Midori č disegnata in modo buffo!
. -
.
Stendendo un velo pietoso sul sequel di Mila, mi piacerebbe guardare il live action di Mimė, anche per sapere se riprende gli eventi drammatici del manga...
Notiziola: giorni fa ho beccato Mimė (purtroppo con l'orrido ridoppiaggio ) su RAI Gulp, ma era sera tardi, mi pare le 23-23,30... 
Ma mi ha colpita il fatto che (cosa che non ricordavo) non avessero censurato la rissa di Mimė con una squadra di avversarie teppiste, strano, dato che la serie ridoppiata č andata su mediaset... 
. -
maya_fernandez.
User deleted
Notiziola: giorni fa ho beccato Mimė (purtroppo con l'orrido ridoppiaggio) su RAI Gulp, ma era sera tardi, mi pare le 23-23,30... Ma mi ha colpita il fatto che (cosa che non ricordavo) non avessero censurato la rissa di Mimė con una squadra di avversarie teppiste, strano, dato che la serie ridoppiata č andata su mediaset...
Dev'essere la puntata precedente (o una delle precedenti) a quella che ho visto io.
O forse no?.. In quella che ho visto io Mimė viene squalificata per una partita appunto perchč ha accidentalmente ferito una giocatrice avversaria, la quale perō la stava inseguendo per riacchiapparla, dato che l'avevano rapita e ficcata in una macchina futuristica tipo ''metropolis'' per analizzarla e studiarla... (dettaglio ovviamente del tutto trascurabile per il super-consiglio-megagalattico della pallavolo che decide la squalifica)
Sul rapimento, niente!
Sul fatto che avesse sbucciato il ginocchio dell'avversaria, fulmini e saette!
č un soggetto pericoloso, va immediatamente espulsa dal torneo!
E il bello č che stato proprio il di lei allenatore ad insistere per farla cacciare, mentre il consiglio -stranamente magnanimo- si era inizialmente pronunciato in suo favore....
....e meno male che č Mila quello ad essere irrealistico, tra i due anime
. -
.
Beh, la spiegazione dell'incongruenza sta nella censura (allora l'anime ne ha subėte): nel manga l'avversaria ha subėto di peggio che una sbucciatura al ginocchio, ma beccato una bastonata in testa! 
Ora non ricordo i dettagli, ma aveva la testa fasciata e Kozue/Mimė era talmente fuori di sé in quel momento da non riuscire nemmeno lei ad escludere del tutto di averla colpita... 
Alla fine perō viene fuori che era stata una delle avversarie, che voleva colpire Mimė ma aveva sbagliato mira!
Dunque un colpo alla testa č una cosa ben pių grave, e purtroppo il rapimento non era stato provato, perciō avevano espulso solo Mimė...
Poi perō mi pare che Mimė fosse andata a scusarsi e la vera colpevole, presa dai rimorsi, avesse confessato... 
. -
maya_fernandez.
User deleted
ah, ma quindi tutto sommato l'anime č fedele al manga, se questo episodio c'č anche lė..... non me l'aspettavo..
. -
.
Mi ero dimenticato che ora i diritti di Mimi sono anche della rai, perō non so per quale motivo la rai usa il doppiaggio mediaset... invece su Man-ga spesso compare anche il doppiaggio storico.
. -
.
Hai ragione, essendo un canale RAI potrebbero usare il vecchio doppiaggio, quello nuovo fa rizzare i capelli in testa...
. -
.
io oggi su Man-ga ho beccato un episodio (il 25) dove la voce č ancora della boccanera, in questo episodio mimi si č fatta male ad una caviglia... stranamente midori ha i capelli pių corti. invece una delle ragazze della squadra di mimi con i capelli corti ha la stessa voce di Oki una delle compagne di squadra di Mila nelle seven fighters. . -
AlbyMC.
User deleted
Dunque, io ricordo che Mimė si trova in America per un'importante e quā incontra delle ragazze di colore che fanno parte di una banda un pō scapestrata, ma Mimė che diventa amica di una ragazza (e qui non vorrei dire idiozie) che ha una gamba ingessata e decide di allenare la squadra di queste ragazze!! Comunque ho ricordato anche io l'inizio delle storia si č vero Mimė all'inizio non č vista di buon occhio nella sua scuola e infatti all'inizio le ragazze della squadra non la voglio come loro capitano!! . -
.
sono 104 episodi.... č dura ricordare tutto; io ho visto l'episodio in cui muore Sutomo, č veramente triste. .
Mimė e la nazionale di pallavolo |
Offline
Web
