Proprio poco fa mi imbattuta casualmente nell'inizio del film Anna dai capelli rossi: promesse e giuramenti, così mentre me lo godo tranquillamente ho pensato di aprire in onore di _Anne_, la nostra nuova utente appassionata della celebre saga della Montgomery, questo topic dove potremo parlare di tutte le trasposizioni televisive live action.
Io purtroppo me lo sono perso. Si tratta del seguito del film che vidi l'anno scorso anche io casualmente su youtube. Ho controllato e c'è ancora, basta cercare "Anna dai capelli rossi il film completo". In generale lo trovo carino ma gli attori e le interpretazioni dei personaggi non mi hanno convinta:
Anne: l'attrice è molto graziosa anche troppo per essere Anne descritta inizialmente nel libro. Dive sono le sue lentiggini? Non le vedo.
Gilbert: lo vediamo veramente poco visto che viene raccontata una piccola parte della storia, però bho potevano sceglierlo più carino. Forse voglio troppo.
Matthew: troppo chiacchierone per essere lui.
Diana: non discuto l'interpretazione ma hanno scelto una ragazza alta e snella, più magra e più alta della protagonista. Diana dovrebbe invece essere bassina e paffutella.
Dei vari film e telefilm i miei preferiti sono sicuramente:
1) la miniserie del 1985 con Megan Follow nei panni di Anne. Unica pecca, il terzo episodio con i libri non c'entra nulla.
2) la nuovissima serie su Netflix nonostante sia veramente poco fedele ai romanzi. In questo caso gli interpreti sono molto bravi ed anche ben scelti per l'aspetto. Soprattutto la protagonista che ricorda molto la ragazzina del vecchio anime anni 80
Io sono riuscita a vederlo. Il film che dici tu invece l'avevo visto su YT un po' di tempo fa. Effettivamente Matthew è troppo chiacchierone (e pure intraprendente) rispetto all'originale ed anche Diana è troppo alta. Penso anche che Marilla sia troppo espansiva. Anna è carina, ma è una nanerottola rispetto a Diana, pare troppo più giovane! Nell'episodio della tintura ha tutti i capelli verdi, perciò Marilla dovrà raparla a zero e lei dovrà portare un berretto. In effetti nell'anime pare strano che si siano miracolosamente salvati abbastanza capelli da consentirle un taglio corto all'ultima moda! Allora avrò il piacere di aggiornarti su questo seguito. La signorina Stacy è simpatica come nell'anime, ma non ha le maniche a sbuffo. La signora Allan è abbastanza fedele a quella dell'anime. La zia Giuseppina impedisce ad Anna di salire sul tetto per la sfida con Josie Pye, perciò Anna non si frattura la caviglia. Gilbert... Beh, lui è molto più presente, ma la situazione con Anna è davvero assurda! Inizialmente li vediamo scambiarsi continue frecciatine relative alla loro competizione per chi dovesse essere il primo della classe; poi è un susseguirsi di stranezze: quando Gilbert mette la mela rossa sul banco di Anna e lei la fa cadere la mela rotola fino ai piedi del maestro che chiede di chi sia. Gilbert ammette che è sua, Anna che l'ha fatta cadere: allora il maestro li manda alla lavagna a scrivere 50 volte che non si porta cibo in classe durante le lezioni, ma ad un certo punto rimprovera un compagno ed a Gilbert scappa da ridere. Al che il maestro va da Gilbert e lo rimprovera prendendolo per l'orecchio, ed Anna che fa? Porge il suo orecchio al maestro e gli dice "Prego, stavo ridendo anch'io!" quando non era vero. In seguito, quando il maestro lascia la scuola, si vedono spesso Anna e Gilbert che parlano come se nulla fosse insieme agli altri ragazzi, ed in alcune scene stanno addirittura da soli a parlare allegramente del futuro! Finché c'è la scena in cui lui la salva quando rischia di annegare nel lago (per via di quella stupida recita sulla dama Helen) e qui la follia tocca il punto più alto: Anna tutta timidina copre Gilbert di ringraziamenti, in una scena quasi da diabete, poi all'improvviso gli dice che non può essergli amica perché lei deve essere coerente e leale. E poi lui deve capirla, poverina, non è facile avere 13 anni!!! Lui (come dargli torto?) si arrabbia, le dice che non le parlerà più e lei se ne va a piangere nella sua stanza. Qui finisce il film.
Ahah assurdo. La scena della tirata di orecchi l'avevo vista su youtube in una specie di anticipazione. Quella in cui Gilbert la salva nella serie su Netflix l'hanno proprio tagliata, c'è solo una specie di citazione in cui Anne prova semplicemente a sdraiarsi nella barca ma viene subito interrotta. Peccato è una delle mie preferite, non credo che la riproporranno visto che da un po' che Anne e Gilbert non solo sono tornati a parlare ma hanno fatto amicizia anche ed addirittura sembrano flertare spesso.
Non uso Netflix ma questa serie mi incuriosisce molto. Per esempio ho letto che hanno reso la zia Giuseppina omosessuale, è vero? Mi pare una scelta molto anacronistica considerando l'epoca di ambientazione della storia... Capisco che abbiano voluto essere originali, ma ho l'impressione che l'abbiano snaturata ancora di più che in questi film TV!
A me la serie su Netflix è piaciuta molto ma se oltre qualche bella aggiunta e gli approfondimenti fossero stati più fedeli ed avessero evitato forzature come quella da te citata avrei gradito molto di più. Sì nella serie la signorina Barry è omosessuale. E non è l'unica...Oltre lei altri due personaggi nella seconda serie:
Cole: un personaggio che nei libri non esiste. È un nuovo compagno di classe di Anne che ama molto disegnare. Se hai visto il trailer si tratta del ragazzo con i capelli rossi. Già questa è una scelta che gradisco di più.
Il prof. Phillips. Ebbene sì l'insegnante di Anne ha un debole per gli uomini. Ha comunque una storia d'amore con Prissy Andrews, inizialmente segreta, che arriva quasi a sposare.
mr Philips, che nella storia originale è palesemente interessato a Prissy?
Insomma, questa pare una serie organizzata da un'associazione omosessuali/lesbiche, che arriva a forzare realmente la natura (nel senso che pare vogliano dare il messaggio che la maggioranza delle persone è così. Poi hanno passato il messaggio che una donna non sposata, la zia Giuseppina, non si è sposata perché lesbica: altra forzatura... Io avrei trovato un po' meno forzata un'omosessualità di Marilla, che nel seguito accoglie in casa sua Rachel. Anche se sappiamo che Marilla non ha trovato più nessuno dopo essersi lasciata in malo modo col padre di Gilbert. A proposito, nel film che ho recentemente visto questa cosa viene mostrata, come pure il fatto che fra loro sia rimasto sempre qualcosa in sospeso.
La penso allo stesso modo! Per quanto riguarda Marilla la sua storia con il padre di Gilbert viene mostrata, c'è anche un bacio tra i due da giovani. Inoltre dopo la morte di lui Marilla propone a Gilbert di vivere nella sua famiglia (ma lui rifiuta)
Il padre di Gilbert muore? Perché, era malato? Peccato, io speravo in un loro riavvicinamento, considerando che la serie Netflix è totalmente stravolta! Se andasse in onda nella TV in chiaro darei sicuramente un'occhiata.
Sì era malato ed allettato. Tanto che Gilbert per assisterlo non può per un periodo andare a scuola. Il prof Phillips incarica Anne di andarlo a trovare e di tenerlo aggiornato con gli studi. E' così che i due si riavvicinano.
Ho appena letto che oggi in seconda serata su RAI 1 andrà in onda il film Anna dai capelli rossi - In pace con il mondo. Spero che la stanchezza non mi tradisca, perché voglio assolutamente vederlo!
Ho visto sia "Anna dai capelli rossi: promesse e giuramenti" sia "Anna dai capelli rossi - In pace con il mondo". Preferisco sicuramente il secondo. In poche parole nel secondo Anna si scorda quasi subito di quel "per di carota" e deciderà di non essere più amica di Gilbert a causa della gelosia di Diana
Sì... E' alquanto stupido, e snatura completamente il personaggio di Anna ed anche quello di Diana. E poi hanno scelto una Diana così cresciuta che Anna pare quasi sua figlia!
.
Nell'episodio della tintura ha tutti i capelli verdi, perciò Marilla dovrà raparla a zero e lei dovrà portare un berretto. In effetti nell'anime pare strano che si siano miracolosamente salvati abbastanza capelli da consentirle un taglio corto all'ultima moda! 
Beh, lui è molto più presente, ma la situazione con Anna è davvero assurda! Inizialmente li vediamo scambiarsi continue frecciatine relative alla loro competizione per chi dovesse essere il primo della classe; poi è un susseguirsi di stranezze: quando Gilbert mette la mela rossa sul banco di Anna e lei la fa cadere la mela rotola fino ai piedi del maestro che chiede di chi sia. Gilbert ammette che è sua, Anna che l'ha fatta cadere: allora il maestro li manda alla lavagna a scrivere 50 volte che non si porta cibo in classe durante le lezioni, ma ad un certo punto rimprovera un compagno ed a Gilbert scappa da ridere. Al che il maestro va da Gilbert e lo rimprovera prendendolo per l'orecchio, ed Anna che fa? Porge il suo orecchio al maestro e gli dice "Prego, stavo ridendo anch'io!" quando non era vero.
Finché c'è la scena in cui lui la salva quando rischia di annegare nel lago (per via di quella stupida recita sulla dama Helen) e qui la follia tocca il punto più alto: Anna tutta timidina copre Gilbert di ringraziamenti, in una scena quasi da diabete, poi all'improvviso gli dice che non può essergli amica perché lei deve essere coerente e leale. E poi lui deve capirla, poverina, non è facile avere 13 anni!!! 
Lui (come dargli torto?) si arrabbia, le dice che non le parlerà più e lei se ne va a piangere nella sua stanza. Qui finisce il film. 
Capisco che abbiano voluto essere originali, ma ho l'impressione che l'abbiano snaturata ancora di più che in questi film TV! 
Anche se sappiamo che Marilla non ha trovato più nessuno dopo essersi lasciata in malo modo col padre di Gilbert. A proposito, nel film che ho recentemente visto questa cosa viene mostrata, come pure il fatto che fra loro sia rimasto sempre qualcosa in sospeso. 
Offline
Contacts