-
.
Oggi si parla solo di Mai dire grande fratello ( 
), ma una volta la Giapappa's faceva programmi davvero carini, fra cui questo, che ha per tema proprio il Giappone! 
Alcune info da Wikipedia:
Mai dire Banzai è stato trasmesso su Italia 1 alla fine degli anni ottanta (1989) e nei primi anni novanta (più volte è stato replicato), e ha portato al successo televisivo il trio della Gialappa's Band. Il programma era interamente costruito montando immagini di due giochi televisivi giapponesi: Takeshi's Castle (風雲!たけし城, Fūun! Takeshi Jō?), condotto da Takeshi Kitano e trasmesso da TBS, e The Gaman (che invece è un programma di Fuji TV), sovrapponendoci il commento umoristico del trio. Per la tipologia delle prove, seppur con notevoli differenze, questi giochi vengono comunemente comparati a Giochi senza frontiere. La sigla di chiusura era accompagnata da immagini dei due giochi, con il sottofondo della Madama Butterfly.
Personaggi
I vari personaggi della tv giapponese vengono ribattezzati all'italiana: Takeshi e i suoi secondi (prima Saburo Ishikura poi Sonomanma Higashi ) diventano Gennaro Olivieri e Guido Pancaldi, in onore degli storici arbitri di Giochi senza frontiere.
Il personaggio con l'enorme testa finta, che sostituì Takeshi Kitano quando l'attore dovette scontare un periodo di arresti domiciliari, viene ribattezzato Mashiro Tamigi.
Il Generale Hayate Tani diventa il Generale Putzerstoffen (termine coniato dal comico romano Bombolo) dopo essere stato inizialmente associato al famoso prestigiatore Tony Binarelli.
Infine, appaiono altri personaggi, come i presentatori Lippo Lippi e Cippa Lippa (i conduttori di The Gaman), Pokoto Pokoto e sua figlia Pokota Pokota, il "Jovanotti giapponese" Michiru Jo, Mario e Pippo Santonastasamoto (riferimento alla coppia di cabarettisti costituita da Mario e Pippo Santonastaso) e il "Sindaco del Giappone".
Qui uno spezzone della prima puntata, ma su Youtube se ne trovano molti altri!
. -
Sylla*.
User deleted
a me piaceva, anche se ha contribuito a mostrare i giapponesi come persone un pò torde a volte, che fanno giochi stupidi ^^"
almeno così la pensavano molti miei amici grazie a sto progrmma ^^". -
.
Ma la Giaplappas prende in giro così tutti! E questo programma non mi ha mai fatto pensare male dei giapponesi, anche se ora che ci penso, quei filmati sembravano veri, a parte i commenti... 
. -
maya_fernandez.
User deleted
Io purtroppo non l'ho mai visto perchè nell'89 ero ancora in fasce, ma lo conosco di fama: è stato il primo leggendario programma della Gialappa 
(ancor prima che iniziassero a fare "Mai Dire Goal")
ma i giapponesi infatti sono completamente suonati (nel senso buono!
) altrimenti come farebbero a creare cartoni così demenziali 
. -
.
Se non lo conosci puoi fartene un'idea perché in questo periodo K2 dalle 20,30 stanno trasmettendo Takeshi's Castle!!! 
Ogni puntata dura un'oretta! 
Altre info qui:
http://it.wikipedia.org/wiki/Takeshi%27s_Castle
http://it.wikipedia.org/wiki/Lista_dei_gio...eshi%27s_Castle
http://it.wikipedia.org/wiki/Personaggi_di...eshi%27s_Castle
Questo programma è stato ideato dal famoso attore e regista giapponese Takeshi Kitano!
http://it.wikipedia.org/wiki/Takeshi_Kitano. -
.
Nel 89 ero anch'io in fasce comunque sia ho avuto modo di vedere Takeshi's Castle su K2 bellissimo XD mi sono rotolata dal ridere e poi i giochi sono davvero simpatici! . -
Lovely~Marta.
User deleted
nooo che avete ritirato fuori, bellissssssimo! io ci passavo i pomeriggi a vedere qst programma che mi faceva troppo ridere! sono prorpio autoironici i giappici ^^
cmq si ora c'è Takeshi's castle che piu o meno gli si avvicina =).
Mai dire Banzai!by Gialappa's |
Offline