-
.
Secondo me i doppiatori hanno un ruolo molto importante nella realizzazione di un buon anime... 
Ed infatti fra quelli di Mademoiselle Anne ce ne sono di bravissimi! 
Che ne dite? 
In questo topic si parla di tutti i doppiatori di questo splendido anime!
. -
Zio Peppo.
User deleted
ovvio..i doppiatori sono una parte dell anime!!
i miei preferito in hakaraisan ga tooru sono:benio,la prof,ranmaru e ushigoro!gli altri sono bravi ma non ai loro livelli(soprattutto quelli di ranmaru e prof) XD. -
.
Già, Ranmaru è doppiato bene... Però non mi va giù che un ragazzo sia doppiato da una donna (Antonella Baldini), che necessità c'è, così si creano solo equivoci, capirei se Ranmaru fosse stato davvero omosessuale, ma non lo è!!! 
Molto bravo anche Oreste Baldini, che doppia Tosei Aoe e Shingo Onijima... Anche perché ha una voce bellissima!!! 
A proposito, ho letto che Oreste ed Antonella Baldini sono fratelli...
La loro è una dote di famiglia allora? 
. -
Zio Peppo.
User deleted
CITAZIONE (Sonoko @ 2/1/2007, 23:54)Già, Ranmaru è doppiato bene... Però non mi va giù che un ragazzo sia doppiato da una donna (Antonella Baldini), che necessità c'è, così si creano solo equivoci, capirei se Ranmaru fosse stato davvero omosessuale, ma non lo è!!!
Molto bravo anche Oreste Baldini, che doppia Tosei Aoe e Shingo Onijima... Anche perché ha una voce bellissima!!!
A proposito, ho letto che Oreste ed Antonella Baldini sono fratelli... La loro è una dote di famiglia allora?
gia XD se non sbaglio erano affiancati anche quando hanno doppiato georgie (stupendo)..lei era georgie e lui abel se non sbaglio
. -
.
Sì, erano Georgie ed Abel! A proposito, che coppia stupenda Georgie ed Abel... 
In ogni caso anche gli altri doppiatori di Mademoiselle Anne sono bravi...
In un sito ho trovato l'elenco completo (più o meno...
mancano il conte Ijuin, la prof. di Benio e la tata senza mento e poi mancano le divertentissime ed azzeccatissime voci del sempre ubriaco Shurandoji, la strascicata e del vampiro Edogawabata 
)... Eccolo!
ANNE HANAMURA (BENIO): FRANCESCA ROSSIELLO
SHINOBU IJUIN: ALESSIO CIGLIANO
RANMARU FUJIE (FUJIEDA): ANTONELLA BALDINI
USHIGORO: BRUNO CATTANEO
NONNA DI SHINOBU: GRAZIELLA POLESINANTI
KISARAGI: ANTONELLA RENDINA
REDATTORE CAPO TOSEI AOE: ORESTE BALDINI
ONIJIMA: ORESTE BALDINI
LALISA (LARISSA): ANTONELLA BALDINI
KIKIJI: ANTONELLA RENDINA
TENENTE COLONNELLO INNEN: ALESSIO CIGLIANO
TAMAKI: ANTONELLA RENDINA
NARRATORE: SERGIO ANTONICA
In questo stesso sito però ho letto una notizia molto triste: Antonella Rendina, la doppiatrice di Tamaki, Kisaragi e Kikiji, è scomparsa questo 23 dicembre a causa di una brutta malattia...
. -
Zio Peppo.
User deleted
povera ç____ç comunque la polesinanti è la mitica doppiatrice della prof,della strascicata che dovrebbe essere quella donna con il lenzuolo che manda bacetti,è la doppiatrice della superiora di kikijii (episodio 34) e fa tante altre piccole parti..ma ovviamente le riesce meglio la PROF.. e poi lei presta anche la voce alla strega annoiata XD del cartone TRE GEMELLE E UNA STREGA che ho visto parecchie volte su rai 2 e che nel suo piccolo è molto superiore a certa robaccia di italia1 tipo mew mew e spongebob(non me ne vogliano i vari fans) e inoltre un altra apparizione della polesinanti è stata nell anime SUPERDOLL RIKA CHAN che ho visto se non sbaglio l'estate del 2005..lei faceva la cattiva di turno che era stata posseduta da uno spirito chiamato caos ma faceva anche la nonna di rika-chan la protagonista..!! bello quell anime..mi hanno detto che il manga è molto breve..solo 2 volumetti non molto reperebili 
. -
.
Giusto, non ci avevo pensato, la Polesinanti è doppia anche la nonna di Shinobu, avrei dovuto pensarci che le voci della contessa e della prof. si somigliavano! In Super Doll Rika chan invece è ben più che una comparsa, infatti doppia sia la nonna della piccola Rika che la sorella cattiva... Ma devo dirti che a me il manga è piaciuto molto meno dell'anime... E poi la Polesinanti è brava anche in una puntata di Ranma 1/2, dove doppia la madre del Dr Tofu, quello che è innamrato di Kasumi Tendo e quando la vede è capace di qualsiasi follia, perché non capisce più niente...
Ma a me piace moltissimo nel ruolo della strascicata, fa troppo ridere quando ci prova con tutti gli esseri di sesso maschile della serie...
. -
Zio Peppo.
User deleted
gia infatti XD 
. -
.
Mi è venuta in mente un'altra cosa: Oreste Baldini, che doppia Tosei e Shingo (nonché lo splendido Abel di Georgie), doppia anche Lion Takayashiki, l'amico puzzolente di Shinobu, che nel manga abita in una casa sporchissima da fare spavento e nell'anime attira le vespe per quanto si lava raramente... 
Che differenza... e poi è una voce troppo bella per una puzzola... Ma è solo perché è uno spreco, il personaggio acquista punti solo per la voce!!!
. -
Zio Peppo.
User deleted
CITAZIONE (Sonoko @ 6/1/2007, 22:10)Mi è venuta in mente un'altra cosa: Oreste Baldini, che doppia Tosei e Shingo (nonché lo splendido Abel di Georgie), doppia anche Lion Takayashiki, l'amico puzzolente di Shinobu, che nel manga abita in una casa sporchissima da fare spavento e nell'anime attira le vespe per quanto si lava raramente... Che differenza... e poi è una voce troppo bella per una puzzola... Ma è solo perché è uno spreco, il personaggio acquista punti solo per la voce!!!
gia gia XD il puzzolente lol!! a me piace anche un altra voce..quella kikiji..la adoro!!! ma mejo la prof XD. -
.
Nei suoi 3 personaggi Antonella Rendina si adatta benissimo ad ognuno... Infatti Tamaki ha una voce più da ragazzina, che poi cambia quando lei ritrova Benio dopo alcuni anni... La prof. è una vecchia zitellona spesso comica, mentre Kikiji è una donna più adulta e sensuale, ed in effetti ha davvero una bellissima voce...
. -
Zio Peppo.
User deleted
CITAZIONE (Sonoko @ 7/1/2007, 22:48)Nei suoi 3 personaggi Antonella Rendina si adatta benissimo ad ognuno... Infatti Tamaki ha una voce più da ragazzina, che poi cambia quando lei ritrova Benio dopo alcuni anni... La prof. è una vecchia zitellona spesso comica, mentre Kikiji è una donna più adulta e sensuale, ed in effetti ha davvero una bellissima voce...
la prof non è doppiata dalla rendina ma da GRAZIELLA POLESINTANTI XD così come la contessa ijuin
. -
.
Già, e pensare che l'elenco dei doppiatori l'ho messo io... 
Che vergogna per un'esperta come me, questo vuol dire solo che è da troppo tempo che non riguardo Mademoiselle Anne, urge ripasso... 
Rivoglio vederlo in TV!!!
Ma non su Mediaset... 
. -
Zio Peppo.
User deleted
CITAZIONE (Sonoko @ 7/1/2007, 22:59)Già, e pensare che l'elenco dei doppiatori l'ho messo io... Che vergogna per un'esperta come me, questo vuol dire solo che è da troppo tempo che non riguardo Mademoiselle Anne, urge ripasso...
Rivoglio vederlo in TV!!! Ma non su Mediaset...
niente mediaset è_é dovremmo scrivere una lettera alle varie reti locali
. -
.
Già... A proposito, nella mia fanfiction sull'ipotetica versione Mediaset di Mademoiselle Anne non avevo ancora considerato i probabili doppiatori...
Ecco la mia personale ipotesi per il nuovo doppaiggio nuovo di zecca (per sigla, sceneggiatura e nomi dei personaggi v. sezione Fiction ):
ANNE HANAMURA (BENIO): Elisabetta Spinelli (Miki di Marmalade boy, Bunny in Sailor Moon)
SHINOBU IJUIN: Simone D'Andrea (Yuri)
RANMARU FUJIE (FUJIEDA): Davide Garbolino
USHIGORO: Pietro Ubaldi (Marrabbio in Kiss me Licia)
NONNA DI SHINOBU: forse Graziella Polesinanti
NONNO DI SHINOBU: Mauizio Scattorin (nonno di Rea in Sailor Moon)
KISARAGI: Grazia Migneco (Zirconia in Sailor Moon)
REDATTORE CAPO TOSEI AOE: Diego Sabre (Steve di Piccoli problemi di cuore)
ONIJIMA: Marco Balzarotti (Nick Namura di Piccoli problemi di cuore, Marzio in SM)
LALISA (LARISSA): Alessandra Karpoff (Arimi 1)
KIKIJI: Dania Cericola
TENENTE COLONNELLO INNEN: Federico Danti (Dr Tomoe in Sailor Moon)
TAMAKI: Emanuela Pacotto (Meri)
IL MAGGIORE HANAMURA: Riccardo Peroni (Youji di Piccoli problemi...)
TATA SENZA MENTO: Monica Cadueri (Tomasa in Mimì e le ragazze della pallavolo)
LION TAKAYASHIKI: Nicola Bartolini Carrassi (William di Piccoli problemi...)
NARRATORE: uno di quelli di Siamo fatti così
.
I doppiatori |
Offline